Wendy Lang, Rocklin Unified School District